L'organisation de l'Encyclopédie, son processus de constitution, les voies et moyens de sa construction avaient fait l'objet de recherches et d'une maquette à l'occasion du projet de l'Encyclopédie Multimédia Européenne de la Technologie (voir rapport final 1er Octobre 2000). Reconsidérées avec le recul de sept ans, les propositions n'ont pas perdues de leur actualité et de leur pertinence, c'est pourquoi nous les reproduisons.

Il s'agit ici de décrire la maquette de l’Encyclopédie, en d’autres termes le plan de construction de l’Encyclopédie.

L'expérimentation qui a été faite, les enseignements qui s'ensuivent, conduisent, concrètement, à la conception selon laquelle l'Encyclopédie n’est pas seulement un lieu de consultation, et comporte plusieurs chantiers de construction :

• La construction proprement dite qui est organisée autour des systèmes technologiques particuliers.
• L’organisation des connaissances et informations qui se traduit par le classement de ces informations et connaissances en divers modules, par disciplines ou par thèmes.
• L'organisation des discussions et du travail de recherche.
• Dans une perspective à plus long terme, le développement de lieux particuliers, à la fois de discussion et de service, correspondant aux diverses catégories de publics-cibles de l’Encyclopédie.

« La maquette de l'Encyclopédie »